とっても美味しかったです^^
パッケージで知ってるお菓子とわかるのですが中国表記って面白いと思ったので書きます！
百奇→ポッキー
「ヒャッキー」みたいな感じですかね、漢字だけみるとちょっとホラーですよね、
格力高→グリコ
当て字です、読めなくはない
手紙→トイレットペーパー
中国で手紙くださいって書くとトイレットペーパーくださいとなってしまうのでお気をつけください。
大丈夫→男
中国語で「私は大丈夫です」は「私は男です」となるようです。
超級市場→スーパーマーケット
ただの漢字の変換みたいな
とても雑学ですが良かったら話のネタにしてあげてください^^
【金山駅から徒歩２分】予約不要で駐車場８台完備♪
美容院 ミュゼ ドゥ ラペ
tel052-682-4455